Paroles Arvor-you (Arvorioù - I Love You) de Alan Stivell
- Note /5 basée sur 0 avis.
- Artiste: Alan Stivell1250
- Chanson: Arvor-you (Arvorioù - I Love You)
- Langue:
Les chansons similaires
Brezhoneg Raok de Alan Stivell
Tud an Argoad ha tud an Arvor Tud diwar ar maezh ha tud ar c'hêrioù bras Tud Breizh izel ha tud an Naoned Diwallit' ta mar plij, diwallit' ta REFRAIN 73 : Hep Brezhoneg, hep Brezhoneg, Hep Brezhoneg,...
Bro goz ma zadou de Tri Yann
Ni Breizhiz a galon karomp hor gwir vro Brudet eo an Arvor dre ar bed tro-dro Dispont 'kreiz ar brezel hon tadou ken mat A skuilhas eviti o gwad. Diskan O Breizh ma bro Me 'gar ma bro! Tra ma vor mor 'Vel...
Alliance de Samael
Not embedded in stone but engraved in our hearts not written in a book but alive in our souls behind the veil of life, beyond the look of eyes fragmented in light but united in us Alliance, alliance Been...
Back To Breizh! de Alan Stivell
Ar re 'n oad, ar re yaouank a ya war-raok war an hent An avel ne vank ket wa' 'n divjod, ba' skevent Avel a-benn ha gouelioù tenn Avel 'ar vor, gouelioù digor Mat er c'horf mat er penn Dao mont war c'horr(e) Ha...
The Bonfire Alliance de Skiltron
In the dark corners of the night, by the shadows of the trees Where the fire comes alive fed by wood, straw and wind In the middle of the night, when the wolves are howling loud Follow us right to the gathering...
Textes et Paroles de Arvor-you (Arvorioù - I Love You)
Aberioù, feunteunioù, enezennoù ha loc'hioù,
Arvorioù, I love you, land of old and of new
'Barzh an Argoad hag ar straejoù
D'ar vombard 'gaoz ar binioù
(Ha) Klevet en-dro yezh ar vro, land of old, spring of new
Douzh Enez Eog d'ar Menez Bre
(Ha) Da hueldirioù Bro-Skos
Douzh lwerzon da Vro-gKembre
('Vez) Din-me nemet ur vammvro (gozh)
War-raok bagadoù Breizh
C'hwezhit kreñv ha sonit reizh
War-raok bagadoù hanternoz
'Ba 'r muzik 'mañ ur baradoz
Aberdin, Aber-(Wr)ac'h, paludoù holen
Beg ar Raz, Bae Gwaien, Bangor, Langolen
Don 'ba 'n Argoad hag ar straejoù...
Pa reomp ul liamm etrezomp-ni Kelted
Distreiñ a reomp d'ar vuhez er Bed
Pa reomp ul liamm etrezomp-ni Kelted
D'ar c'horf ar gwad en-dro e red
Rias, fontaines, lacs profonds, îles
Pays de la mer, terre ancienne, jeune terre, je vous aime
La cornemuse parle aux bombardes
A nouveau sonne la langue bretonne
Terre ancienne, nouvelle fontaine
De l'île d'log au Méné-Bré
Vers les Hautes Terres calédoniennes
De l'Irlande au Pays de Galles
Pour moi une seule matrie
En marche bagadoù de Breizh
Soufflez fort, sonnez juste
En marche bagadoù du nord
La musique est un paradis
C'est l'alliance des Celtes
Qui maintient le souffle de vie
C'est l'alliance des Celtes
Qui fait courir le sang dans les veines
Abers, fountains, lochs, isles
Lands of the sea, old and new, I love you !
The pipes speak to bombards
As the Breton tongue vibrates again
Land of old, spring of new
From the isle of Eog to Mene-Bre
And to the Caledonian highlands
From Ireland to Wales
One motherland for me
Here come Brittany's pipers
Blow hard, play right
Here come the pipers of the north
Music : a Paradise
The Celts' alliance
Strengthes the breath of life
The Cetls' alliance
Make the blood run in our bodies
-
- Nouvelles paroles :
- Le lit sauvage - Quand vint la grâce - Vive les tamalous - Après les Drapeaux - L'age des possibles - DON'T STOP JAMMIN'
-
- Nouveaux artistes :
- Sébastien PERRIN - Dominique Fidanza - BIGA*RANX - Albert Babin - Guylaine et Celine Royer - Caroline Levasseur
-
- Meilleur classement :
- Comme un boomerang - La nuit je mens - Fais dodo, Colas mon p'tit frère - Céline - La montagne - You Know Who You Are
-
- Retrouvez-nous sur Facebook :
- Autres paroles de Alan Stivell :
- Na Reubairean
- Emsawadegou (Revolts)
- Ye Banks And Braes (Hirovoudoù)
- Hanter-dro 'haou'
- O'carolan's Farewell - The Musical Priest
- Ar C'hammou Kentan
- Stok Ouzh An Enez (En Vue De L'île)
- La Harpe Et L'enfant
- Pedenn Ewid Breizh
- Ne Bado Ket Atao (Ca Ne Durera Pas Toujours)
- Eliz Iza
- Back To Breizh!
- Ha Kompren't 'vin Erfin? (Est-ce Qu'on Me Comprendra Enfin ?)
- E Kreiz Breizh
- Ar Geoded Skedus - La Cité Rayonnante
- Voir tous les textes et paroles de Alan Stivell.