Paroles Berceuse pour Carlitos de Juliette

Juliette
  • 4.0Vous n'aimez pas les paroles de Julietteloading
  • Note 4.0/5 basée sur 34 avis.
  • Artiste: Juliette2
  • Chanson: Berceuse pour Carlitos
  • Langue: Français

Les chansons similaires

Kimseye Anlatmadım de Bülent Ortaçgil

Sev beni, sar beni Bir tek kötü sözün sarsar beni Bilinmez denizlerin Kuytu koylarında bul beni Bil beni, al beni Bu saçmasapanlıktan kurtar beni Uykusuz gecelerin Gizli örtüsünden...

Canteloube: Brezairola de Barbra Streisand

Soun, soun, beni, beni beni; Soun, soun, beni, beni, doun! Soun, soun, beni, beni beni; Soun, soun, beni, d'en docon! Lou soun, soun bouol pas beni, pecaire! Lou soun, soun bouol pas beni, Lou neni s'en...

Bir Gün de Ajda Pekkan

Söz ver beni özlersen eğer O an beni ara Sor rüzgârlara akan sulara Sahile vuran o bembeyaz dalgalara Bir gün beni özlersen eğer O an beni ara Sor rüzgârlara akan sulara Al...

Beni Kategorize Etme de Bülent Ortaçgil

Beni kategorize etme Ben'le oynama Yaftayı yapıştırıp Bana isim koyma Karikatürleştirme beni İlahlaştırma Tabulaştırma sakın Tapulaştırma...

O de Teoman

o herseyi kendi yaninda gá¶rá¼p almak istedigini alir baska sey dá¼sá¼nmez beni unuturdu onun her ani heyecan dolu beni á¼zdá¼gá¼ zamanlarda bile yoklugunu hissetmek beni korkuturdu ben...

Textes et Paroles de Berceuse pour Carlitos



(Refrain)
Soum, soum, béni, béni, béni
Soum, soum, béni, béni, soum
La soum, soum s'en es anado
A cabal sus uno cabo
Tournera douma mati
A cabalet sus un poulhi

Dors, toi que rien ne préoccupe
Au creux des draps noirs de mes jupes
Et laisse-moi rêver aussi
De ce que sera notre vie
De ce que deviendra ta mère
Dans les bas-fonds de Buenos Aires
Près du Rio de la Plata
Puisqu'un jour nous vivrons là-bas
Fuyant la brique de Toulouse
Ton père et sa femme jalouse
Somos imigrados pobres
Pauvres Charles et Berthe Gardès

Soum, soum, béni, béni, béni
Soum, soum, béni, béni, soum

Hélas, tu me diras "Adiós
Et sois digne de ton Carlitos
Maman, je dois gagner du fric
Charmer l'Europe et l'Amérique
Faire pleurer et jouir des Margot
Sur la scansion de mes tangos
Car me voilà Roi de Paris
Bientôt star au ciel des Yankees
Maman, maman, vois, j'ai des ailes
Je suis le grand Carlos Gardel
Mais je resterai ton niño
Ton petit rossignol porteño"

Oui, je suis la maman d'un roi
Et si l'on me montre du doigt
Ce n'est plus parce que je suis fille-mère
Mais parce que demain mieux qu'hier
Tu chantes, casqué de gomina,
Pour des putains de cinéma
Ils disent que je suis une sainte
Mais j'aimerais être ces femmes peintes
Nues sous leurs robes en lamé
Qu'entre tes bras tu fais pâmer

(au Refrain)

-----

Le refrain est un emprunt à la berceuse béarnaise
"Soum, soum, soum, béni, béni, béni" (Sommeil, viens vite)
Traduction :
Dors, dors, béni, béni, béni
Dors, dors, béni, béni, dors
Le sommeil, le sommeil s'en est allé
À cheval sur une chèvre
Il reviendra demain
À cheval sur un poulain

Paroles: Pierre Philippe. Musique: Juliette Noureddine   1996  "Rimes féminines" © Le Rideau Bouge (Lyes Musique)

N'hésitez pas à faire une recherche de paroles d'une chanson dont vous ne connaissez qu'un morceau de texte avec notre moteur de paroles et chansons